Сила культурной дипломатии: Пример Южной Кореи и Великобритании

Paylaş

Эта статья также доступна на этих языках: Türkçe English

Король Великобритании Карл III отметил 140-летие дипломатических отношений, пригласив президента Юн Сук Ёля и первую леди Ким Кён Хи в Южную Корею.[1] Король Карл сделал неожиданную ссылку на южнокорейскую популярную культуру во время государственного визита в Букингемский дворец 22 ноября 2023 года.[2] В центре церемонии были почетные гости, в том числе представители корейской волны Халлю и Blackpink.

Приветственная речь Чарльза включала в себя упоминания о группе BTS и культовом сериале Netflix «Игра кальмаров». В своей банкетной речи король высоко оценил способность южнокорейской культуры завораживать людей в контексте публичной дипломатии. В речи короля также упоминалась стратегическая роль Южной Кореи как «бастиона демократии, прав человека и свободы».[3]

Одним из важных инструментов публичной дипломатии Южной Кореи является K-pop. Как отмечается в «Белой книге корейской дипломатии» 2012, 2013 и 2014 годов, Hallyu является важной частью публичной дипломатии Кореи, включая K-pop. Корейская волна распространилась благодаря популярности корейских фильмов и распространению музыки K-Pop по всему миру. С распространением корейской поп-культуры возрос национальный бренд Южной Кореи, и возникла необходимость продвижения «корейской волны» как важной части политики публичной дипломатии.

Король Карл, а также президент и первая леди Южной Кореи наградили Blackpink почетным членом Ордена Британской империи (MBE).[4] Согласно сообщению Королевской семьи, король Чарльз сказал, что группа K-pop была удостоена этой чести за свою роль защитника на климатическом саммите COP26 в Глазго.[5] Признавая тот факт, что K-pop стал глобальным феноменом, правительство Сеула эффективно использует его для продвижения Кореи среди иностранцев. Благодаря своей всемирной популярности K-pop был положительно воспринят во многих странах мира.

Популярность K-pop помогла сделать Корею более узнаваемой во всем мире, особенно среди молодежи. К-поп внес свой вклад в развитие корейского туризма различными способами, например, снимая музыкальные клипы для рекламы Кореи или становясь почетным послом определенного ведомства или отрасли. Однако артисты, получившие мировое признание в качестве «корейских рекламных послов», становятся «глобальными послами доброй воли», как, например, в случае с Организацией Объединенных Наций. К-поп также внес свой вклад в экономику Республики Корея, особенно способствуя развитию корейского туризма и экспортного сектора. Популярность к-попа и его вклад в развитие Республики Корея сделали его одним из самых ценных инструментов публичной дипломатии страны.

После визита Юн Сук Ёля состоялись переговоры с премьер-министром Великобритании Риши Сунаком, в ходе которых обсуждались вопросы торговли, технологий и обороны. Оборонное соглашение предусматривает совместную работу двух военно-морских флотов по обеспечению соблюдения санкций Организации Объединенных Наций (ООН) для предотвращения контрабанды и ограничения амбиций Северной Кореи в области ядерного оружия. Официальные лица Великобритании и Кореи официально начали переговоры об «обновленном соглашении о свободной торговле», причем существующие соглашения в основном отражают договоренности, существовавшие до выхода Великобритании из Европейского союза.[6]

После выхода из ЕС в 2020 году Великобритания вступила в торговые переговоры с рядом стран, но достигла соглашения только с Австралией и Новой Зеландией. Великобритания также является членом Всеобъемлющего и прогрессивного соглашения о Тихоокеанском партнерстве (CPTPP), азиатско-тихоокеанского торгового блока, в который входят Япония и еще 10 стран.[7]

Государственный визит короля Карла II, пригласившего в Великобританию президента Южной Кореи Юн Сук Ёля и первую леди Ким Кён Хи, не только отметил 140-летие дипломатических отношений, но и вывел на первый план южнокорейскую популярную культуру, особенно K-pop. Этот визит — впечатляющий пример корейской публичной дипломатии.

Мы видим, насколько эффективна южнокорейская популярная культура, особенно K-pop, в продвижении национального бренда Кореи. Упоминания короля Карла в его банкетной речи и вручение почетных наград группе Blackpink подчеркнули культурное влияние и популярность Южной Кореи.  Тот факт, что K-pop стал глобальным феноменом, способствовал тому, что Южная Корея стала более узнаваемой среди молодого поколения и укрепила свой национальный бренд на глобальном уровне.

Являясь одним из важных инструментов публичной дипломатии Южной Кореи, K-pop не только служит средством культурного взаимодействия, но и вносит ощутимый вклад в экономическую и торговую сферы. Роль К-попа в оживлении корейского туризма и экспортного сектора повышает экономическую мощь Южной Кореи на международной арене.

Ожидается, что соглашения, достигнутые в ходе встреч Юн Сук Ёля и Риши Сунака по вопросам торговли, технологий и обороны, будут способствовать дальнейшему укреплению стратегических отношений. Это отражает шаги Южной Кореи по превращению в более эффективного игрока на международной арене, причем не только в культурной, но и в экономической и оборонной сферах.

В заключение следует отметить, что визит президента Южной Кореи Юна в Великобританию укрепил публичную дипломатию Кореи, начиная с культурного взаимодействия и заканчивая стратегическим сотрудничеством. Это важный пример использования культуры в качестве мощного дипломатического инструмента. 


[1] “Key Moments From King Charles’ State Welcome for South Korea”, TIME, https://time.com/6338761/king-charles-speech-south-korea-banquet-highlights/, (Дата посещения: 27.11.2023).

[2] “King Charles Deploys K-Pop At South Korea State Banquet”, BBC, https://www.bbc.com/news/uk-67492559, (Дата посещения: 27.11.2023).

[3] Aynı yer.

[4] “King Presents Mbes To K-Pop Stars Blackpink”, BBC, https://www.bbc.com/news/uk-67495892, (Дата посещения: 27.11.2023).

[5] “Key Moments From King Charles’ State Welcome for South Korea”, TIME, https://time.com/6338761/king-charles-speech-south-korea-banquet-highlights/, (Дата посещения: 27.11.2023).

[6] “King Charles Welcomes South Korea’s President with Banquet”, VOA, https://www.voanews.com/a/king-charles-welcomes-south-korea-s-president-with-banquet/7365410.html, (Дата посещения: 27.11.2023).

[7] Там же.

Zeynep Çağla ERİN
Zeynep Çağla ERİN
Зейнеп Чагла Эрин обучалась на факультете экономики и административных наук Университета Ялова на кафедре международных отношений, в 2020 году защитила дипломную работу на тему "Феминистская перспектива турецкой модернизации", окончила также факультет открытого образования Стамбульского университета на кафедре Социологии в 2020 году. В 2023 году обучалась на докторантуре на факультете Международных отношений Института Ялова, защитила дипломную работу на тему "Внешнеполитическая идентичность Южной Кореи: Критические подходы к глобализации, национализму и культурной публичной дипломатии" в Высшей учебном заведении международных отношений Университета Ялова (*повторяется название места обучения). В настоящее время продолжает обучение по программе PhD в Университете Коджаэли на факультете Международных отношений. Работает в качестве стажера ANKASAM, фокусируясь в основном на исследованиях Азиатско-Тихоокеанского региона, критических теориях в международных отношениях и публичной дипломатии. Свободно владеет английским языком и на начальном уровне корейским.

Похожие материалы