Atakan Köprülü, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Sinoloji Bölümü mezunudur. Lisans döneminde Sinoloji Topluluğu'nun kurucu başkanlığını yürütmüş ve Nanjing Üniversitesi'nin "Çin Kültürü ve Çağdaş Çin" programını tamamlamıştır. Kurumsal dijital iletişim ve çok dilli içerik üretimi alanlarında deneyim sahibidir; üretken yapay zekâ araçları ve komut mühendisliğinin üretim süreçlerine entegrasyonu üzerine çalışmaktadır. Başlıca ilgi alanları; Çin Halk Cumhuriyeti, Asya-Pasifik ve dijital kamu diplomasisidir. İleri derecede İngilizce ve orta-ileri derecede Çince bilmektedir.